打寒噤 [
dǎ hán jìn]
tremble because of cold
shudder because of cold
- 症状包括头痛、呕吐和打寒噤。
Symptoms include headaches, vomiting and the shivers. - 到了家从车里出来时,吴荪甫猛然打一个寒噤,浑身汗毛都直竖了。
When Wu Sun-fu arrived home and got out of the car, he shivered and went gooseflesh all over. - 太阳很快就从沙漠上空滑到了西边绵延起伏的山峰后面,一股冷风掠过塔盔子峡谷大桥,珍妮弗·梅西不禁打了个寒噤。
Jennifer Maese shivered as the desert sun slipped behind the jagged western peaks and a chill wind swept the bridge of Tahquitz Canyon.