打开话匣 open the sluices
- 比尔的笑话使玛丽打开了话匣。
Mary was drawn out of her silence by Billy's jokes. - 而一个女人的说话功能一旦被激活后,她就会打开话匣,而且常常刹不住。
A wo man's speech function is activated and she starts talking, often non-stop. - 这使她也打开了话匣,开始谈论她的家乡,她的童年,还有她的家人。
Then she also started to speak, spoke about her faraway hometown, her childhood, her family.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......