公平处理 redress the balance
strike a balance
- 对外移民政策立场坚定,对内少数族裔问题公平处理,使得内外平衡。
He balanced firmness on immigration from abroad with fairness towards ethnic minorities at home. - 另一方面,对于中国司法制度未能公平处理此案的说法,北京方面做出了愤怒的反应。
Beijing in turn, has reacted indignantly to suggestions that its legal system is not handling the case fairly. - 其想公平处理人类的健康权和卫生保健专业人员的权利之间的关系,以使他们做出自己的职业选择。
It wants to strike a balance between the human right to health, and the right of health-care professionals to make their own career choices.