三元关系 [数] ternary relation
- 这种交际是一种包括原文作者、译者和译文读者在内的三元关系。
Thus translation should be Ternary Relation: the author, the translator and the reader of translation. - 讨论了格的几种三元关系及其相应同构间的联系。
This paper describes the above ternary relations and the connections among their relevant isomorphisms. - 传统的交际观由于自身的局限不能很好地处理翻译过程中原作者、译者和译文读者之间的三元关系。
Traditional perspectives on communicative activity, because of their own limitation, can not deal successfully with the ternary relation among author, translator and reader.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......