Anglosphere 英语文化圈
- In economic terms, using purchasing power parity data, the Anglosphere remains by far the world's largest economic bloc, representing more than 25% of world GDP.
按照经济学中的购买力等价数据统计,英语圈至今仍是全球最大的经济体,代表了全球25%的GDP。 - In essence then, the Anglosphere's response to the slowdown has been to offset the world's rise in desired savings when its own bubble-hit private sector was retrenching.
因此从本质上说,尽管盎格鲁经济圈内受泡沫打击的私人部门一度不断紧缩,但该地区一直都在抵消全球预期储蓄的上升,以此应对全球经济的滑坡。 - As long as old Europe and old Asia retain structural excess savings, the world economy's dynamism will continue to depend on the Anglosphere's excess consumption and new Asia's excess investment.
只要老欧洲和老亚洲保持结构性储蓄超额,世界经济的活力就会继续仰仗盎格鲁经济圈的超额消费和新亚洲的超额投资。
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......