英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
腊八粥 [là bā zhōu]
rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the eighth day of the twelfth lunar month
- 在北方，人们会在粥里放糖，而南方偏好咸味的腊八粥。
In the north, it is a dessert with sugar added; in the south, salt is put in. - 当腊八粥成为封建社会上层阶级的喜好时，很快也就在全国流传开来。
As it gained favor in the feudal upper class, it also quickly became popular throughout the country. - 因此，吃腊八粥的传统其实是源于宗教的，虽然随着时间的流逝，这种食物本身就成了冬日的一道美食，尤其在寒冷的中国北方。
Thus, the tradition of eating Laba porridge was based in religion, though with the passing of time the food itself became a popular winter dish especially in cold northern China.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
