英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
滑稽场面
shtick
comic relief
comic relief
- 莎士比亚总是把一些滑稽场面注入他的悲剧之中。
Shakespeare always introduced some comic relief into his tragedies . - 例如你不能用很多的搞笑和滑稽场面来描绘音乐神童莫扎特吧，你只能用一维的效果来塑造传记人物。
You cannot depict a saint-like Amadeus, the music prodigy, as all giggles and antics. It has to be a one-dimensional portrayal. - 由于政客们有时易于表现出过于刚愎自用或专横跋扈，因此，滑稽场面就成了最有效的传播媒介，它可以把问题、关注点直接曝光给普通公众。
With politicians tending to become too egotistical or overbearing at times, comedy has been the most effective vehicle that indirectly exposes issues and concerns to the general public.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
