实际准备金 true reserve
actual reserve
- 在困难时期,准备金实际应该加固这道防护墙。
In distressed times provisions should actually strengthen the wall. - 如果是这样的话,银行贷款组合的实际价值就远远低于其设定价值,而应对潜在损失的准备金也不够。
If so, their loan portfolios are worth far less than the stated values, and reserves taken against possible losses are inadequate. - 这笔通货膨胀准备金根据通货膨胀的实际发生水平所引发的成本被分配至各个具体的成本项目上。
This inflation allowance would then be allocated to individual cost items in relation to the actual expected inflation over the period for which costs will be incurred.