公安机关 public security organ
public security organization
- 在搜查的时候,除紧急情形外,应当有公安机关的搜查证。
Except in emergency situations, the public security organ must have a search warrant during a search. - 持有枪支的单位和个人,应当在公安机关指定的时间、地点接受查验。
Units and individuals that hold guns shall undergo inspection at the time and place as designated by public security organs. - 为外国人的移动性住宿工具提供场地的机构或者个人,应于24小时前向当地公安机关申报。
The institutions or individuals that furnish sites for the aliens' movable living facilities shall report to the local public security organ 24 hours ahead of time.