picturesquely adv. 如画地,别致地;生动地
- in the building trade such a trader is picturesquely described as a ` brass plate ' merchant.
在建筑业里,这样的商人可以生动地描述为‘黄铜名牌’商人。 - I will only say that of late years I hxdye tried to write less picturesquely and more exactly.
这里我只能说,近几年来,我竭力减少生动形象的描写,尽量写得更谨严简练。 - Matvey, a fine-looking old man in a new sheepskin and high felt boots, looks with mild blue eyes upwards where on the high sloping bank a village nestles picturesquely.
玛特威是个相貌端正的老人,穿一件新的皮褂子和一双毡靴,这时候抬起温和的浅蓝色眼睛往上看,瞧着坡度平缓的高岸上一个美丽如画的村子。
picturesquely[ adv ]
in a picturesque manner
<adv.all>
in the building trade such a trader is picturesquely described as a `brass plate' merchant
Picturesque \Pic`tur*esque"\, a. [It. pittoresco: cf. F.
pittoresque. See {Pictorial}.]
Forming, or fitted to form, a good or pleasing picture;
representing with the clearness or ideal beauty appropriate
to a picture; expressing that peculiar kind of beauty which
is agreeable in a picture, natural or artificial; graphic;
vivid; as, a picturesque scene or attitude; picturesque
language.
What is picturesque as placed in relation to the
beautiful and the sublime? It is . . . the
characteristic pushed into a sensible excess. --De
Quincey.
※ -- {Pic`tur*esque"ly}, adv. --
{Pic`tur*esque"ness}, n.