SHINC abbr. 星期日和假日包括在内(Sundays and holidays included)
- Seller guarantee the loading rate shall be not less than 8000MT PWWD SHINC, 12 hours turn time, unless sooner commenced, actual time used to count.
卖方保证装率不低于8000MT,每晴天工作日,星期天节假日包括在内,12小时等待泊位时间,除非更早开始,计算实际时间。 - Buyer warrants that Seller's nominated vessel(s) will be allowed to unload her cargo within four (4) days or 96 free running hours SHINC, plus twelve (12) hours NOR .
1买方保证卖方指定的船只(s)将被允许在四个她卸下货物(4)天或96小时SHINC自由运行,再加上12(12)小时的NOR。