Cassandras n. 不为人所信的吉凶预言者(Cassandra的复数)
- Bizarrely, another big difference would appear to be the number of Cassandras.
令人诧异的是,另一个重大差别似乎是唱衰者的数量。 - A handful of Cassandras said it would all end in tears but, while the party lasted, nobody listened.
一批预言家断言这一切会以眼泪告终,但当时政党位子还稳,没人相信。 - Nevertheless some observers…like those Cassandras who predicted the death of Mark Twain…were wrong in predicting the collapse of the CE industry.
然而,有的观察家……如同预言了马克吐温之死的凯珊卓一样……错误地预测了消费电子行业的奔溃。