车辆购置附加费 vehicle purchase surcharge
- 车辆购置税是由车辆购置附加费转化而来。
The vehicle purchase tax is derived from vehicle purchase surtax. - 第二条车辆购置附加费在全国范围内征收,每辆车只征一次。
Article 2. The surcharge on vehicle purchases shall be levied on a nation-wide basis and levied once for each vehicle. - 在税费改革方面,国家先后增加了汽油消费税、轿车消费税和车辆购置附加费。
On the aspect of the reformation of tax, China government has issued gasoline consuming tax, car consuming tax and vehicle purchased additional fee early or late.