经济规划 economic zoning
economic project
- 该伙伴计划旨在帮助各国发现森林和珊瑚礁等生态系统的真正经济价值,并将这一信息用于制定其国家决策和经济规划。
The goal is to help countries discover the true economic value of ecosystems such as forests and coral reefs, and use that information in their national policymaking and economic plans. - 这句话甚至出现在了最近正式通过的五年经济规划中,突出显示他间接地承认了其所领导这届政府的一些过失,并供下届政府作为参照。
The phrase even crops up in China’s recently adopted five-year economic plan, standing out as an indirect admission of the failings of his own administration and as a marker for the next. - 我们已经反反复复见证了中央经济规划的失败,坦率地说我看不到任何再去尝试的理由。
The failure of central economic planning has been witnessed over and over. It is frankly beyond me why we ever agreed to try it again.