签订日期 date of signing
- 作为所协议事项的证据,双方授权代表于上面首次写明的日期正式签订本协议一式两份。
IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract in duplicate by their duly authorized representatives on the date first above written. - 要是这种汇率在签订合约日期之后变动百分之三以上,价格须按照相应的变动调整支付。
In case of variation of such rate by more than 3 per cent after the date of this contract, the price shall be adjusted and settled according to the corresponding change. - 5月是房屋销售的季节性旺季,购房人赶在4月30日截止日期前匆忙签订合同,以享有最高达8,000美元的税收减免,他们可以在9月30日前完成相关的贷款事宜.
May is a strong seasonal period for home sales, and buyers who rushed to sign contracts by the April 30 deadline for up to $8,000 in tax credits have until September 30 to close loans.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......