当事人的资格 capacity of party
- 此协议将被捆绑至后继者,个人代表和当事人的有资格的接任者。
1 This Agreement shall be binding on the heirs, personal representatives and successors in title of the parties hereto. - 松散型合伙明显地不具有民事主体的特征,故不具有民事主体资格和民事诉讼当事人的资格。
Loose partnership doesn't have the characteristics of a civil subject, therefore, it doesn't have the qualifications of a civil subject and a civil litigants. - 3发包人:指在协议书中约定,具有工程发包主体资格和支付工程价款能力的当事人以及取得该当事人资格的合法继承人。
Client: mean the party or legal successor who obtaining the party's qualification that has contract award qualification and ability of paying project.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......