归隐 [
guī yǐn]
seclusion
retire from the world
- 天桂山的青龙观,原是为明朝末代崇祯皇帝修建的归隐行宫。
The Tsing Lung Shan-day concept, as was the Ming Dynasty, the last emperor Chongzhen Enteignis the construction of the palace. - 陶渊明不满朝廷腐朽、官场黑暗,更不愿“为五斗米折腰”,宁可挂印辞官,归隐田园。
Tao Yuan-ming's dissatisfaction with the imperial court decadent, dark officialdom, but also do not want to? - 盘旋于奢华与怀旧之间,薰衣草之乡普罗旺斯是贵族归隐的圣地,自然与浪漫轻巧的融合滑顺如丝。
It is between luxury and nostalgia. Provence, the hometown of lavender is the reclusive holy land of nobilities. Its fusion of nature and romance is smooth like silk.