干女儿 [
gān nǚ ér]
a nominal foster daughter
- 老叶一边招呼干女儿吃早餐,一边在船里忙着理网补网。
Ye is busy mending the net after repairing the girl breakfast. - 他只好笑道:你是我太太,站长的干女儿,抓住你必定会连累我。
Being amused at her simplistic thinking, he said: "You're my wife and the god daughter of the branch chief." - 今天回家时朋友和我讲了一个关于他一个干女儿的故事,事情大约是这样的。
Today, friends and home when I spoke of a daughter he a story about things like that.