岸然 [
àn rán]
in a solemn manner
solemn and dignified look
- 身穿白色制服的侍者岸然穿梭于铺着白台布的餐桌之间。
The white uniformed waiters were always stepping about so dignified amid white-clothed tables. - 唯独巴格拉季翁的疲惫而饥馑的部队为掩护辎重和全军行进而在兵力强于七倍的敌人面前岸然不动地设营。
Bagration's hungry and exhausted detachment alone was to cover the movements of the transport and of the whole army, by remaining stationary in face of an enemy eight times stronger numerically.