北高加索 [
běi gāo jiā suǒ]
Ciscaucasia
Ciscaucasian
- 与之形成对照的是,北高加索在19世纪后半叶才被俄罗斯吞入口中,而且从来没有被完全消化。
The north Caucasus, on the other hand, was colonised by Russia only in the second half of the 19th century, and was never fully assimilated. - 莫斯科爆炸案表明,北高加索是俄罗斯的一部分,要想改变那里的状况,就需要在整个国家内进行改革。
Yet as the Moscow metro bombings show, the north Caucasus is part of Russia—and changing the situation there requires reforms in the whole country. - 北高加索的大部分地区腐败侵蚀各级政府,毁坏了统治的根基。 在这里几乎没有政府能够正常运转,而且被人民视为混乱和暴力的根源,而不是安全的保障。
In much of the north Caucasus corruption has eroded the very basis of the state, which performs almost none of its functions and is seen as a source of disorder and violence rather than security.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......