勉强拼凑 
hoke up
scramble for
- 为了使人们发笑或落泪从而赚很多钱,许多作家对剧本勉强拼凑。
Many writers hoke up the play to make people laugh and cry and make a lot of money. - 外科医生们拿他的脚趾头勉强拼凑出了一只手,但残疾的手还是让他动作迟缓。
The surgeons reconstituted a hand of sorts from his feet parts, but Pauline's lame hand still slows him down. - 面对着不断增长的失业人数,进一步恶化的资产和政府勉强拼凑出来的措施,大部分消费者和投资者都没有看到经济衰退隧道尽头的曙光。
As unemployment mounts, asset values deteriorate and governments scramble for solutions, most consumers and investors still don't see the light at the end of the recession tunnel.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......