势力范围 [
shì li fàn wéi]
sphere of influence
- 它最近直接踏入美国的势力范围,在菲律宾开展庞大的项目,包括导水管和重要的公路。
It recently stepped directly into America's sphere of influence with giant projects in the Philippines, including an aqueduct and major highways. - 与此同时,中国在周边海域日益进取的领土要求,吓坏了那些在历史上曾处于其势力范围之内的国家。
At the same time, China's increasingly aggressive territorial claims in surrounding seas have spooked countries that lie within its historic sphere of influence. - 而随后中国新型医务船在被派遣到非洲和亚洲的行动中大获成功,将中国海军投送至远超出传统势力范围的区域。
The subsequent dispatch of China’s new hospital ship to Africa and Asia was a success, projecting the PLAN well beyond China’s traditional sphere of influence.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......