trickle down 向下滴流
- Even in an expanding economy, the benefits of growth do not always trickle down to the slums very fast. That is why other policies are needed, too.
同时,甚至在经济扩张下,贫民区也不并总能立即享受到发展的成果,此时就需要借助其他政策工具。 - Whereas once it was hoped that the benefits of liberal capitalism would trickle down to lower earners, many people now complain that we have a “trickle-up” economy.
人们曾希望自由资本主义的益处能够向下惠及中低收入者,而如今许多人抱怨称,我们经济中的财富是“向上聚集”的。 - The true test of progress is whether new riches trickle down from the elite to create a group of consumers large enough to sustain broad economic spurts in the service and manufacturing sectors.
对于进步的真正衡量标准应当是,精英阶层之下的新富阶层能否形成足够规模的消费群体,以长期维持服务业和制造业的普遍繁荣。
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......