shiftiness 奸诈
- That shiftiness was also recognised by those whose money was actually at stake.
那些资金处于危险中的借款人也能够认识到这种奸诈。 - "Shiftiness" could also be the result of being nervous, angry, distracted or sad.
紧张、生气、分神或者悲伤的表现都可能被误读为是在“耍诡计”。 - The problem is that there is no direct correlation between someone's nonverbal behavior and their honesty. "Shiftiness" could also be the result of being nervous, angry, distracted or sad.
而问题在于,一个人的非言语行为表现和其诚实度之间是没有直接关联的。紧张、生气、分神或者悲伤的表现都可能被误读为是在“耍诡计”。
shiftiness[ noun ]- the quality of being a slippery rascal
<noun.attribute>
- the quality of being changeable in direction
<noun.attribute>
the shiftiness of the wind caused the boat to veer unpredictably
Shiftiness \Shift"i*ness\, n.
The quality or state of being shifty.
Diplomatic shiftiness and political versatility. --J.
A. Syminds.