ritualized adj. 仪式化的;程式化的
v. 仪式化(ritualize的过去式)
- Every year the Mid-autumn Day, the mother bear in mind is like a grand ritualized.
每一年的仲秋节,母亲就像是牢记一个盛大的仪式般。 - Ms Denis centers the conflict in human gesture. Each emotion is ritualized and embodied in the sombre drills the men perform.
丹尼斯夫人把矛盾点集中在人类的姿势中。每一种情感都固有化,融入在人们忧郁的行为中。 - This ritualized novel is much like a melodrama, poem or song, managing with ease to sketch out the nature of life in the constant metempsychosis in which the divinity usually hides.
仪式化的小说像戏,像诗,也像歌,举重若轻地勾画出无休止的生死锁链中生命的本然情态。此种情态往往潜隐着神性。