mythically adv. 神话地
- and mythically we will call it today the subject of jouissance.
卖弄玄虚地,我们今天姑且称呼它为「欢爽的生命的主体」。 - It was miles off, visible only through binoculars: leggy in an ice mirage, loping, sloth-like, mythically remote.
北极熊在一英里以外,只有用望远镜才能看到,它在冰雾中懒散地行走,像神话那样遥远。 - What is important is that the tree is mythically associated with three progressively linked stages which symbolize the Messianic history of the Jewish nation, rather than the cycle.
重要的是,树神秘地跟三个循序渐进的连接阶段联想在一起,象徵著犹太教国家的救赎历史,而不是圆形循环。
Mythic \Myth"ic\, Mythical \Myth"ic*al\, a. [L. mythicus, Gr. ?.
See {Myth}.]
Of or relating to myths; described in a myth; of the nature
of a myth; fabulous; imaginary; fanciful; mythological. --
{Myth"ic*al*ly}, adv.
The mythic turf where danced the nymphs. --Mrs.
Browning.
Hengist and Horsa, Vortigern and Rowena, Arthur and
Mordred, are mythical persons, whose very existence may
be questioned. --Macaulay.