lamest adj. 跛足的;僵痛的;不完全的;无说服力的 (lame的变形)
- He soon had her giggling at the lamest jokes.
他很快让她对最烂的笑话傻笑。 - I need help, or the police, or something. I just escaped from, like, the lamest criminals ever. They had me held hostage for weeks in there.
我需要帮助,警察什么的也行。我刚刚从一群可以说是最烂的罪犯手里逃脱。他们把我当做人质在那儿关了几个礼拜。 - Don't tell me you were ill again yesterday. That is the lamest excuse for truancy .
别告诉我你昨天又病了。这是逃学所用的最烂的借口。
Lame \Lame\ (l[=a]m), a. [Compar. {Lamer} (l[=a]m"[~e]r);
superl. {Lamest}.] [OE. lame, AS. lama; akin to D. lam, G.
lahm, OHG., Dan., & Sw. lam, Icel. lami, Russ. lomate to
break, lomota rheumatism.]
1.
(a) Moving with pain or difficulty on account of injury,
defect, or temporary obstruction of a function; as, a
lame leg, arm, or muscle.
(b) To some degree disabled by reason of the imperfect
action of a limb; crippled; as, a lame man. ``Lame of
one leg.'' --Arbuthnot. ``Lame in both his feet.'' --2
Sam. ix. 13. ``He fell, and became lame.'' --2 Sam.
iv. 4.
2. Hence, hobbling; limping; inefficient; imperfect; as, a
lame answer. ``A lame endeavor.'' --Barrow.
O, most lame and impotent conclusion! --Shak.
{Lame duck}
(a) (Stock Exchange), a person who can not fulfill his
contracts. [Cant]
(b) An elected politician who is completing a term after
having been defeated at an election; also, an office
holder who cannot or chooses not to run again for the
same office; -- So called from the presumed lack of
political power of one who is soon to be out of
office.
(b) Any office holder who is serving out a term after a
replacement has been selected.
[1913 Webster +PJC]