I left my belongings with this grandmotherly figure and entered into this magnificent hall of learning. 我把行李放在那位老奶奶般的人那里,走进了那座宏伟的学习殿堂。
For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals— no meat, no fur, no me 例如,在近期的一次集市上,一位老奶奶站在动物权利宣传点前散发小册子,规劝人们不要使用动物制品和动物实验制品——肉类,毛皮,药物。
For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested on animals— no meat, no fur, no me 【译文】例如,在近期的一次街头集市上,在动物权利宣传点一位老奶奶散发小册子规劝人们不要使用任何动物制品和动物实验制品——肉类,毛皮,药物。
Grandmotherly \Grand"moth"er*ly\, a. Like a grandmother in age or manner; kind; indulgent.
But her smile, graceful wave and devotion to her husband have made her a familiar, grandmotherly figure to the Japanese.
Virginia Smith, the grandmotherly Republican representative from Nebraska, is probably the most faithful participant in these hearings, and I soon saw why.
"You can never make some people happy," complains grandmotherly Josefina Rangel, her face assuming the kind of pained expression that might be directed at a dinner guest who didn't clean his plate.
See's Candy Shops, a San Francisco-based chain whose logo is a grandmotherly white-haired woman added a truffle line last year and plans to expand it.