epaulettes n. (军服上的)肩章;肩纤毛带(epaulette的复数形式,等于epaulets)
- With the advent of trench warfare in 1914, trench coats became an essential piece of the military outfit, with added epaulettes and “D” rings to enable the attachment of military equipment.
随着1914年壕沟战的出现,风雨衣成了一种必不可少的军事服装,上面有附带的肩章和D型圆环,可以用来系挂军事装备。 - Epaulettes, belted waist and cuffs, central back vent.
肩饰,腰部和袖口束带,背部开褶中心透气位。 - In a sea of sober suits and sharply ironed uniforms, what stood out were the scarlet sashes, the gold epaulettes, the thousands of polished medals.
在一片正装与熨烫平整的军服的海洋里,鲜红的腰带、金黄的肩章、以及成千上万块熠熠生辉的奖章,最为耀眼夺目。