corporate customers 公司客户(corporate customer的复数形式)
- What is more, most buyers of HP’s machines are consumers, whose demands shift faster and more whimsically than those of corporate customers.
更有甚者,大部分惠普机器的购买者是个人客户,与公司客户相比,他们的需求变化更快也更古怪。 - Whether it’s inside offices, factories or on the outside with retail or corporate customers, you will likely encounter more people from different cultures than ever before.
无论是在办公室,工厂里面或者是外面的零售或企业客户,你可能会遇到比以往更多的人,他们有着不同的文化背景。 - American corporate customers treated this with understanding, but Japanese customers were horrified to discover that the product specifications were hypothetical, leading to a crisis in trust.
在美国,公司客户能够理解这种行为,但在日本客户发现产品规格说明只是假设时会非常震惊,从而引起信任危机。