The Jazz festival starting in late July and the Edinburgh Mela in the last days of August bookend a phenomenal six weeks of arts and culture in the city. 7月末的爵士艺术节和8月末的综合文化节又使这个城市的艺术和文化氛围延长了6个星期。
Eastwood has impertinently ignored these options not only by undertaking by far his most expensive and logistically daunting picture, but by creating back-to-back bookend features offering contrasting perspectives on the same 伊斯特伍德不带尊敬地忽视这些选择,到目前为止不仅制作了迄今为止他人力物资上最昂贵的震撼性照片,而且还制作了紧接着的特写,在同一主题上提供一个对比视角。
bookend
[ noun ] a support placed at the end of a row of books to keep them upright (on a shelf or table) <noun.artifact>
bookend \book"end\ n. a support placed at the end of a row of books to keep them upright (on a shelf or table). [WordNet 1.5]
Tilda Swinton's Orlando sprawls Alice-like under a tree (the image makes a bookend with the matching opening), while sung to by a fuzzy-coloured pop-video angel dangling in the sky.