allusions 暗指
间接提到
典故
引喻( allusion的名词复数 )
- We should not use proverbs and allusions indiscriminately.
不要滥用成语典故。 - One of the allusions was not exactly coarse, but somewhat vulgar.
其中有个典故,谈不上很粗鲁,但却有点庸俗。 - The recent installment not only resurrects the line; it piles on further biblical allusions.
最近的这部续传不仅挖掘出了老版中台词,还进一步增加了的圣经典故。