The students take the admonition from their teacher. 学生们接受老师的劝告。
Observing our faults in others, is sometimes improper for our case. But the best receipt(best, I say, to work, and best to take) is the admonition of a friend. 在别人身上观察自己的错误有时与自己的情形不符。最好的药方(最有效并且最易服用的)就是朋友的劝谏。
admonition
[ noun ]
cautionary advice about something imminent (especially imminent danger or other unpleasantness)
<noun.communication> a letter of admonition about the dangers of immorality the warning was to beware of surprises his final word of advice was not to play with matches
a firm rebuke
<noun.communication>
Admonition \Ad`mo*ni"tion\, n. [OE. amonicioun, OF. amonition, F. admonition, fr. L. admonitio, fr. admonere. See {Admonish}.] Gentle or friendly reproof; counseling against a fault or error; expression of authoritative advice; friendly caution or warning.
Syn: {Admonition}, {Reprehension}, {Reproof}.
Usage: Admonition is prospective, and relates to moral delinquencies; its object is to prevent further transgression. Reprehension and reproof are retrospective, the former being milder than the latter. A person of any age or station may be liable to reprehension in case of wrong conduct; but reproof is the act of a superior. It is authoritative fault-finding or censure addressed to children or to inferiors.
In keeping with Sununu's admonition to keep the meeting non-political, neither he nor his Democratic colleagues would address directly the question of how they felt Bush and Dukakis would deal with relations between the federal and state governments.
"Authorization requires clear, direct instruction to act at a given time in a given way," he said. "It must be specific, not simply a general admonition or vague expression of preference.
Gov. Sununu's admonition is aimed at Mr. Dole, who puzzles even his Republican rivals by being the only one in the GOP pack to say he would consider a fee on imported oil, although he doesn't propose one.
Besides Baker's admonition to Shamir, the Bush administration made a point of registering its disapproval in two other ways.
Fred Bush, who is not related to the vice president, said he had told his partner Michael Govan to "forget it" when it came to Haiti, but his partner had ignored the admonition and had written the nation's new president using Bush's name.
A fellow shopper reminded her of her earlier admonition. "The situation has become intolerable," she responded.
Father Trabold often uses what he calls "a therapeutic exorcism": a few prayers and an admonition to the spirit to leave.
And the mayor, in an admonition that bears a rhythmic resemblance to Prof.
A judge ruled that a fundamentalist couple who took to heart the Biblical admonition against sparing the rod abused their children by spanking them with a stick and paddle, a family supporter said today.
Federal arts regulators must consider general standards of decency when awarding grants, under a mildly worded admonition against obscenity that neared approval in Congress today.
Accordingly, with the admonition from headquarters to "keep it purple" (a reference to the color of Federal's planes and vans), company executives set out to duplicate the business overseas.
"Noriega doesn't put much stock in words," said Boren. "I think it's time we went back to Teddy Roosevelt's admonition.
The commission decided a formal admonition was sufficient, partly because KSEA offered to compensate the woman for postage and stationary expenses she incurred entering the contest more than 800 times.
The state obliquely noted that unsafe banking practices are grounds for removing an officer or director and closed with the admonition to Mr. Paul: "Govern yourself accordingly."
He seems to have followed the old admonition, "to get along, go along."