Land of Opportunity 机会之州(美国阿肯色州的别称)
- Many immigrants have come to this land of opportunity (= America) for that reason -- to seek a better future.
许多移民正是为此原因而来到这块充满机会的土地上(=美国)--为要追求一个更好的未来。 - But reaching this land of opportunity can be a dangerous trek. And crossing the Tumen River border takes connections and bribes.
不过要抵达这片机会之地可能是一次危险的长途跋涉,而且,穿越图们江边界需要人脉关系和贿赂。 - Americans still see their country as a land of opportunity, and many believe that if they work hard and make the right decisions, they can end up rich.
美国人仍然认为在自己的国家机会良多,很多人相信只要努力工作,而且选择正确,他们最终会富起来的。
land of opportunity[ noun ]
a state in south central United States; one of the Confederate states during the American Civil War
<noun.location>