Hamdan 哈姆丹(苏丹城市,东经 28º40' 北纬 12º30')
- Hamdan took the stand wearing a traditional white headdress and white gown under a Western-style beige suit jacket. He appeared detached and somber.
哈姆丹头戴传统的白色头巾,白色的袍子外罩着西式米色西装外套,他似乎有点心不在焉和阴郁。 - In pre-trial hearings this week, Hamdan's lawyers are asking the court to exclude their client's statements from trial due to "coercive" tactics of interrogators.
在本周举行的审讯前听证会上,哈姆丹的律师以当事人的陈词是在刑讯逼供下做出为由,要求军事法庭不予采用这些陈词。 - Hamdan, who has admitted driving for al Qaeda leader bin Laden, is charged with conspiracy and providing material support to terrorists.
哈姆丹承认曾为本拉登开车,他被指控犯有阴谋罪和支持恐怖分子罪。