Arabesques n. 阿拉贝斯克(果戈里的中篇小说);华丽曲
- Mine was very elastic and naturally very arched, which was great for doing cambrés and high arabesques, but terrible for turning, balancing or even jumping.
我的腰部柔韧很好,在下腰和做阿拉贝斯的时候非常漂亮,但是旋转、平衡和跳跃却成问题。 - As he struck the wall, pieces of stucco similar to that used in the ground work of arabesques broke off, and fell to the ground in flakes, exposing a large white stone.
洞壁上掉下来一块象阿拉伯式雕刻衬底用的那种涂料,跌在地上碎成了片片,露出了一块白色的大石块来。 - In some years, April bursts upon Virginia hills in one prodigious leap–and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of flowering plum.
有时候,四月蹦着雀跃的步伐,排山倒海地奔逐在弗吉尼亚的每行山脉。瞬即,舞台霓虹交映。郁金香合声齐鸣,黄寿丹翩翩起舞,李子树摇摆着满枝繁花华曲启奏。
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......