胸无城府 [
xiōng wú chéng fǔ]
having nothing hidden in the mind
artless
simple and candid
- 他那胸无城府的性格,真的不适合做生意。
He is a frank and sincere person, hence not suitable for the business field. - 在跑第一圈的时候,胸无城府的莫霍尼克发现自己正受到一系列的擦边撞击的结局?。
The unsuspecting Mawhonic found himself on the receiving end of a sideswipe during the first lap of the Boonta. - “那好吧,朋友,没关系,”赫克斯特先生说,他一向开诚布公,胸无城府,现在由于酒后兴奋,更比往常亲热得多。
Well, old fellow, never mind, " said Mr. Huxter, who, always frank and familiar, was from vinous excitement even more affable than usual."