缆索铁路 funicular
funicular railway
funiculaire
- 攀登陡坡的缆索铁路上运送乘客和货物的运输工具。
A conveyance for passengers or freight on a cable railway. - 他们建造缆索铁路,滑雪索道和道路通向每座大山的顶峰。
They built cable railways, ski-lifts and roads to the top of every huge mountain. - 虽然构想为所有多装货是缆索铁路的唯一形状是不可能的,弯曲的作用可以由仔细的设计减到最小。
Although it is not possible to devise a single shape that is funicular for all multiple loading, the effects of bending can be minimized by careful design.