沉思地 thoughtfully
pensively
musingly
ruminatively
- “我不能代表参议员说话,那是一定的,”莫仑霍沉思地说下去。
"I can't speak for the Senator, that's true, " pursued Mollenhauer, reflectively . - 你无法相信从双面复印上能省下多少钱。(沉思地停顿)。
You can't believe the savings you get from double-sided copying. (pauses meditatively). - “我希望柯柏乌那孩子会变成我所需要的那种人。”他沉思地自言自语道。
I wish that Cowperwood boy would turn out to be the kind of man I want, " he observed to himself, meditatively."