有目共赏 [
yǒu mù gòng shǎng]
win high praise from anyone who sees it
admired by everybody
Everyone enjoys and praises it.
Those who have eyes share appreciation -- have a universal appeal.
- 我们国家的美丽是有目共赏而难以描绘的。
The beauty of our country is as hard to define as it is easy to enjoy. - 我们国家的美丽是有目共赏而难以 描绘的 。
The beauty of our country is as hard to define as it is easy to enjoy. - 我们美丽的国家——至少高原以南的地带——有目共赏而难以描绘。
The beauty of our country-or at least south of the Highlands-is as hard to define as it is easy to enjoy.