暗想 [
àn xiǎng]
muse
ponder
turn over in one's mind
- 强盗闻此声响,暗想:“我们收集的情报一定有误。
Hearing all this, the bandits thought, "We must have been given bad information. - 他暗想,再给你一次机会,不过,你或你的同伴再来咬饵,你们的死期就到了。
One more chance, he said to himself, but if you or any of your pals come back to the bait, it's curtains for ’em. - 跑了一会儿,他感到有点上气不接下气了,就放慢了速度,暗想时间似乎还充裕着呢。
He slowed down, out of breath, saying to himself he still has some time to kill.