悬念的 suspensive
- 你瞧,当她开始倾心于他,剩下的全世界都在期盼另一只鞋子赶快落下(结束悬念的意思),他开始抱着坚定信念努力前进,除了她再也没有什么可以难住他。
But, lo and behold, she falls for him, and while the rest of the world waits for the other shoe to drop , he plows forward in the resolute belief that nothing matters except her. - 三十二强中只有 6只队没有选入英超球员(其实应该是5个,除去迈克尔巴拉克的德国的的话)。 毫无悬念的,英超也是入选球员人数和俱乐部最多的。
Just six of the 32 squads selected for South Africa do not contain a representative of the Premier League (and the number would have been five but for Michael Ballack's withdrawal). - 他得负担妻子儿女的生活,所以失去工作全家人的生计就没了着落。在这当口上最能看出谁是真正的患难之交。好朋友Pete马上开始打电话和关系多的人联络。只一个星期就为他找到了一份新工作。 他的工资是全家大小的生活来源。在没找到新工作前,他失业等于断了全家的生计,所以这里的习惯用语the chips were down描绘令人担忧悬念的局面。
1:I had a wife and kids to support, so the chips were really down. But I found out who my real friends were. Pete started phoning people with connections and got me a new job in a week.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......