库页岛 Sakhalin
Karafuto
Saghalien
- 你照片里所谓的「库页岛柳莺」是今年在B区所记录到的个体。
The “Sakhalin” in your photo is the individual that was in Area B this spring. - 在过去几年,所有我记录到的有鸣唱的个体(春天)都是库页岛柳莺。
In previous years, all of the singing (spring) individuals that I have recorded have been Sakhalin Leaf Warbler. - 它远在日本北部:如果爬上火山山顶,刚好看得见俄国的库页岛的海岸。
It is also just about as far north in Japan proper as itis possible to be: if you start climbing the volcano, the coast of RussianSakhalin comes into view.