布景师 [
bù jǐng shī]
art director
set decorator
- 布景师、舞美师、美发师、摄影师是从国外请来的。
Set decorators, choreographers, hairdressers and photographers were imported. - 伯拉尼克想当舞台布景师,但他从未想过要对传奇式(并且独裁)的时尚界女王说不。
Blahnik wanted to be a set designer but he never considered saying no to the legendary (and dictatorial) fashion-ista. - 米高梅的布景师卡迪拉克·杰本斯将这个想法传达给洛杉矶的几位艺术家,他们提出了自己的设想。
MGM art director Cedric Gibbons took the idea to several Los Angeles artists who submitted designs.