实名制 the real-name system
real-name registration system
- 我认为实名制可能有效地打击黄牛党。
I think the real-name system can effectively crack down on scalpers. - 由于目前大量的骚扰电话和垃圾短信对人民造成的烦恼,因而寄希望于实名制,希望借此整顿混乱的通信市场。
Owing to the large harassing phone calls and spam messages to cause trouble, so people hope to provide, hoping to rectify the telecommunications market disorder. - 记者在合肥火车站售票大厅看到,关于动车实名制的各种公告、信息随处可见,大部分旅客也对这项新政策有所了解。
Public notices and Information about real-name ticketing can be seen easily in the ticket hall of Hefei Railway Station. Most passengers are aware of the new policy.