学位帽 [
xué wèi mào]
trencher cap
- 此时此刻,我最需要的,其实是一只山狸,能吞了这顶学位帽。
What I really needed at the moment was the beaver himself, to eat the hood. - 你们有了``内置``的帽子,哦,我指的可不是你们脑袋上的学位帽。
You have a built-in cap, and I'm not referring to the mortarboards on your heads. - 另一日,我发现我坐在沙发上,一边是给山狸啮过的木片,一边是我在一次大学典礼中戴过的荣誉学位帽。
Another day, I found myself on a sofa between the chip of wood gnawed by the beaver and an honorary hood I had once worn in an academic procession.
您正在访问的是
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩,登录后发现......