坚持立场 stand one's ground
hold the fort
stand by one's guns
stick to one's colours
- 我希望你能够坚持立场学会说“不”。
But I hope you can stand on your own two feet and say no. - 在主流政治中,坚持立场也许比做出些许让步付出更大的代价。
It might be much costlier to stand firm than to bend a little to the prevailing political winds. - 政府在税法问题上看来决心要坚持立场,不会作出实质性的让步。
On the tax legislation the Government seem resolved to stand their ground and make no concession of substance.