英德
有道
百度
谷歌
图片
维基
百科
向右转地
sunwise
- 在跌跌撞撞地爬到充满烟雾的走廊尽头时，你不得不面临选择向左转还是向右转。
After stumbling to the end of a smoke-filled corridor, you have to choose whether to turn left or right. - 但是，他们计算出通过一个城市的路线，始终尽可能多地向右转，即使这条路线会多远一点儿，因为这样做是最快的。
But they worked out that to take a route through a city, always take as many right turns as possible, even if the route is a bit longer, because that's going to be quickest. - 可每次都一样，只要一举翅膀，左翼总要失去平衡，他于是猛地向左翻转，刚恢复平衡，右翼又失去控制，于是他像火花似地向右一闪，乱转着直栽下来。
Then, every time, his left wing stalled on an upstroke, he’d roll violently left, stall his right wing recovering, and flick like fire into a wild tumbling spin to the right.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
中国词汇量第二的英语词典
更多精彩，登录后发现......
