右肺 [解剖] pulmo dexter
[解剖] right lung
- 人的左肺小于右肺,这是为了给心脏腾出空间。
The left lung is smaller than the right lung to make room for the heart. - 但我们身体内部却是不对称的:我们心脏在左边,附件在右边;左肺有两个肺叶,右肺却有三个。
But internally our bodies are asymmetrical: our heart is on the left, appendix on the right, the left lung has two lobes while the right has three. - 人类是不对称的动物,在我们胚胎发育的早期,心脏就转向了左边,肺则往右长,而且左、右肺具有完全不同的结构。
Humans are asymmetric animals. Early in our embryonic development, the heart turns to the left. The liver develops on the right. The left and right lungs have distinct structure.