加盖钢 [
jiā gài gāng]
[材] capped steel
plugged steel
- 钢柱呈十字交叉状放置,构成一连串的“X”形,如此一来,就可以尽可能撑宽与撑高加盖的屋顶房。
Steel columns are laid criss-cross to form a series of Xs that stretch the full width and height of an extension. - 与位于夏纳步道上的其 它房艇一样,这也是一艘钢壳游艇,大约建造 于20世纪50年代,上面加盖了一座木制结构作 为居住空间。
Like most of the other houseboats at Cheyne Walk, the boat is a steel-hulled barge, in this case probably built in the 1950s, with a wooden structure built on to it as living space.